Cite this record: Record 800111 (= Ostr. Berlin P. 45), Project "Die ägyptische und orientalische Rubensohn-Bibliothek", ed. by Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Berlin, https://elephantine.smb.museum/record/ID800111/?lang=en (state of 11.04.2015).
TEI-XML file: https://elephantine.smb.museum/tei/elephantine_rubensohn_db_800111.tei.xml

Home collection:Berlin, ÄMP, P.
Inventory no.:Berlin P. 45
Present location:Depot
Fragmentation type:fragmentierter Textträger, nicht kompletter Text
Provenance type:Ankauf
Finding location:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten | (?)
Year of finding:(?)
Year of acquisition:1886
Buyer:Erman, Adolf
Comments on acquisition:In Elephantine angekauft (Beltz)
Object type:Ostrakon
Material:Ton | gebrannt
Object color:tonfarben, hellrot
Dating:(?)
Object dimensionality:3D (dreidimensional)
Dimensions:54 mm width, 60 mm height, 8 mm thickness
Amount preserved:fragmentarisch
Condition:Oben, unten und linke Seite bestimmt abgebrochen
Comments on object:In der Mitte läuft ein Streifen mit weisser Farbe gemahlt.
Text position/side:einseitig
Script:Koptisch
Language:Ägyptisch | Koptisch
Amount of text preserved:unvollständig
Text amount:7 rows
Column length:0 mm
Column height:0 mm
Script details:Tinte (monochrom)
Content summary:'Ich bin einverstanden die dir zurückzugeben' sehr wahrscheinlich (Z. 4-5).
Place of writing (supposed):Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten (?)
Date of text:510 – 650 C.E.
Further comments on the text:Schuldurkunde, in Z.4-5 ist wahrsch. der Anfang des Ausdrucks 'ich bin einverstanden die dir zurückzugeben' (ϯⲟ [ⲛ︦ϩⲉⲧⲟⲓⲙⲟⲥ ⲛ︦ⲧⲁ]ⲧⲁⲁⲩ ⲛⲁⲕ)
Bibliography:Walter Beltz, ’Katalog der koptischen Handschriften der Papyrussammlung der Staatlichen Museen zu Berlin (Teil II)’, Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 27 (1980), 121
Date of latest changes:11.04.2015
Processing state:überprüft / zu veröffentlichen
Do you have any questions or comments concerning this record?