Beherbergende Sammlung:Berlin, ÄMP, P.

Inventarnummer:Berlin P. 12562

Sammlungsstandort/-status:Depot | Ostrakadepot

Fragmentierungstyp:einzelner, kompakter Textträger

Publikationserlaubnis-Status:publiziert

Herkunftstyp:archäologische Ausgrabung

Fundort:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Fundjahr:1907 – 1908

Finder:Zucker, Friedrich (Grabungsleiter)

Erwerbungstyp:Fundteilung

Erwerbungsort:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Erwerbungsjahr:1907

Anmerkungen zum Erwerb:26.12.1907

Textträger-Typ:Ostrakon

Material:Ton | gebrannt

Textträger-Farbe:tonfarben, mittelbraun

Datierung:(?)

Textträger-Dimensionalität:3D (dreidimensional)

Größe:100 mm Breite, 176 mm Höhe, 13 mm Stärke bzw. Tiefe

Erhaltungsumfang:vollständig

Erhaltungszustand:Vollständig.

Textträger-Fassung:lose

Textverortung/-seite:Außenseite

Schriftart:Griechisch; Ägyptisch | Demotisch | Mitteldemotisch

Sprache:Griechisch, Antik; Ägyptisch | Demotisch | ptolemäisches Demotisch

Erhaltungsumfang der Aufschrift:vollständig

Erhaltungszustand der Aufschrift:Schrift sehr stark verblasst.

Textumfang:12 Zeilen, 1 Kolumne(n)/Spalte(n)

Zeilenlänge:96 mm

Zeilenhöhe:53 mm

Text-Layout:Außenseite: 9 Z + 2 Z. (Demotisch, Bestätigung) + 1 Z. (Griechisch, Unterschrift)
Mittlerer Zeilenabstand. Der Text hält einen gleichmäßigen, aber geringen Abstand zum Rand ein. Das untere Drittel der Scherbe ist unbeschriftet geblieben.

Schriftsubstanz:Tinte, schwarz (monochrom)

Textsorte/-gattung:dokumentarisch | Quittung

Textthemen (Stichwörter):Quittung; Ernesteuer; Speicher; Artabe; Weizen

Inhaltszusammenfassung:Quittung (Steuer: Fiskus): Es wird quittiert, dass Sabdaios, Sohn des Ptolemaios, durch Aristokles in den Speicher des Ombites 10 Artaben Weizen für die Erntesteuer (ἐπιγραφή) des laufenden Jahres geliefert hat. Subskription des Euanthes und demotische Bestätigung des Harsiesis. Unterschrift des Nikandros.

Erwähnte Ortsnamen:Kom Ombo (Ὄμβοι, hier Dat. Ὄμβ̣ωι); Nomos Ombites (Ὀμβίτης, hier Gen. Ὀμβί̣το̣υ̣)

Erwähnte Personennamen:Sabdaiοs, Sohn des Ptolemaios (Σαβδαῖος Πτολεμαίου); Aristokles (Ἀρίστοκλες, hier Gen. Ἀριστοκλέους); Euanthes (Εὐάνθης); Harsiesis, Sohn des Harnouphis (Ḥr-sꜢ-Ꜣs.t sꜢ Ḥr-nfr); Psenesis, Sohn des Glu (PꜢ-šr-Ꜣs.t sꜢ Glw); Nikandros (Νίκανδρος)

Antiker Textschreiber:Harsiesis, Sohn des [///] + Psintaes + Nikandros (Ḥr-sꜢ-Ꜣs.t sꜢ [///] + PꜢ-šr-n-Ꜣs.t + Nikandros)

Abfassungsort (vermuteter):Kom Ombo | Oberägypten, 05. Gau | Ägypten

Datierung der Beschriftung:299 – 100 v.Chr.

Datierung (verbal):Reg.-Jahr 20, Phamenoth 30

Bibliographie:W. SCHUBART – W. KÜHN, Aegyptische Urkunden aus den Staatlichen Museen zu Berlin, Griechische Urkunden, VI: Papyri und Ostraka der Ptolemäerzeit, Berlin 1922, Nr. 1443
A. DEN BRINKER-B. MUHS-S. P. VLEEMING, A Berichtigungsliste of Demotic documents, Leuven 2005 (Studia Demotica 7 A-B), 65

Trismegistos-Nr:7355

papyri.info-URL:trismegistos/7355

BerlPap-Nummer:03577

Datum letzter Änderung:11.04.2015

Bearbeitungsstatus:überprüft / zu veröffentlichen

Datensatz-Linzenz: (Zitationshinweis siehe oben)