Home collection:Berlin, ÄMP, P.

Inventory no.:Berlin P. 13562

Present location:Depot | Papyrusdepot

Fragmentation type:einzelner, kompakter Textträger

Comments of the inventory:war mit Pap. Berlin P. 13563 zusammen gewickelt
1958 vorhanden

Availability for publication:publiziert

Provenance type:archäologische Ausgrabung

Finding location:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Year of finding:1906 – 1907

Finder:Rubensohn, Otto (Grabungsleiter)

Acquisition type:Fundteilung

Location of acquisition:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Year of acquisition:1906 – 1907

Object type:Papyrus

Material:Papyrus

Object color:papyrusfarben, dunkel

Dating:(?)

Object dimensionality:2D (flach/sehr dünn)

Dimensions:46 mm width, 307 mm height

Amount preserved:vollständig

Condition:Klebung horizontal über ganze Breite ca. 15 cm unterhalb der Oberkante. Nur sehr wenige, marginale Lücken.

Mounting:In Glasrahmen

Conservations:Restaurierung abgeschlossen

Text position/side:Recto/Verso

Script:Ägyptisch | Demotisch | Frühdemotisch bis Mitteldemotisch

Language:Ägyptisch | Demotisch | Frühdemotisch bis ptolemäisches Demotisch

Comments on hand writing:"Flüchtige, merkwürdig unruhige früh- bis mitteldemotische Geschäftsschrift." (Nach Zauzich in VOHD XIX,2)

Script-fibre relation:quer

Amount of text preserved:vollständig

Text condition:Vollständig.

Text amount:50 rows, 2 columns

Column length:between 42 and 45 mm

Column height:between 245 and 290 mm

Text layout:Schriftspiegel Recto: 4,5 x 29 cm.
Schriftspiegel Recto: 4,2 x 24,5 cm.
Recto: 28 Z.
Verso: 22 Z. (Fortsetzung) Dazu zwei ausgewischte Z., urspr. Adresse auf Außenseite?
Weiter Zeilenabstand, Zeichen mit größeren Abständen zueinander. Der Text zieht ab beiden Seiten eng an die Blattränder heran. Auf dem Recto ist oben ist ein schmaler, unten ein größerer Streifen frei geblieben.

Script details:Tinte, schwarz (monochrom)

Text genre:dokumentarisch | Brief (Hochformat) ; religiös-dokumentarisch | Orakelfrage

Text content (keywords):Orakel; Tempel von Elephantine; Gerste; Emmer; Mangel

Content summary:Bitte des Osoroeris, Sohn des Espmetis, an Eschnompmetis, Sohn des Chnum-em-achet, um Einholung eines Orakels über das Schicksal des Tempels von Elephantine. Dazu über Lieferung von Emmer, Gerste und andern Dingen, die derzeit auf Elephantine fehlen.

Mentioned places:Elephantine (Yb)

Mentioned individuals:Eschnompmetis, Sohn des Chnum-em-achet (Ns-H̱nm-pꜢ-mtr sꜢ H̱nm-m-Ꜣḫ.t); Es-Haryotes (Ḥr-wḏꜢ); Es-Haryotes (Ns-Ḥr-{pꜢ-}wḏꜢ); Es-Haryotes (Ns-Ḥr-wḏꜢ); Nepherpres (NꜢ-nfr-ı͗b-RꜤ); Osoroeris, Sohn des Espmetis (Wsı͗r-wr sꜢ Ns-pꜢ-mtr); Pasenis (Pa-Sny)

Ancient scribe:Osoroeris, Sohn des Espmetis (Wsı͗r-wr sꜢ Ns-pꜢ-mtr)

Place of writing (supposed):Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Date of text:332 – 246 B.C.E.

Date (free text):29. Tag

Bibliography:K.-T. ZAUZICH, Papyri von der Insel Elephantine 2, Berlin 1993 (Demotische Papyri Berlin 3), Nr. 13562 *[Beschr;Bib,K,F,U,Ü]
K.-T. ZAUZICH, Ägyptische Handschriften Teil 2, Wiesbaden 1971 (Verzeichnis der Orientalischen Handschriften in Deutschland 19,2), Nr. 32 [Beschr]
A. DEN BRINKER-B. MUHS-S. P. VLEEMING, A Berichtigungsliste of Demotic documents, Leuven 2005 (Studia Demotica 7 A-B), 14, 53
E. LÜDDECKENS, „Papyri, Demotische, Berlin“, in Lexikon der Ägyptologie IV, Wiesbaden 1982, 759 – 785, Nr. F22

Trismegistos no.:46445

Date of latest changes:11.04.2015

Processing state:überprüft / zu veröffentlichen

Record licence: (For how to cite this record, see above.)