Home collection:Berlin, ÄMP, P.

Inventory no.:Berlin P. 15810

Present location:Depot | Papyrusdepot

Fragmentation type:fragmentierter Textträger, nicht kompletter Text

Comments of the inventory:1967 vorhanden

Availability for publication:Publikationserlaubnis vergeben

Provenance type:archäologische Ausgrabung

Finding location:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Year of finding:1906 – 1908

Finder:Rubensohn, Otto / Zucker, Friedrich (Grabungsleiter)

Ancient archive:Korrespondenz Espnebonchis, Sohn des Espneti-hetnetjer

Acquisition type:Fundteilung

Location of acquisition:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Year of acquisition:1906 – 1908

Object type:Papyrus

Material:Papyrus

Object color:papyrusfarben, hell

Dating:(?)

Object dimensionality:2D (flach/sehr dünn)

Dimensions:66 mm width, 90 mm height

Amount preserved:fragmentarisch

Condition:Links auf unbestimmter Länge abgebrochen, zwei kleine Lücken im Blatt. Rechter Rand beschädigt.

Mounting:In Glasrahmen

Text position/side:Recto/Verso

Script:Ägyptisch | Demotisch | Frühdemotisch bis Mitteldemotisch

Language:Ägyptisch | Demotisch | Frühdemotisch bis ptolemäisches Demotisch

Comments on hand writing:"Relativ deutliche früh- bis mitteldemotische Geschäftsschrift." (Nach Zauzich in VOHD XIX,2)

Script-fibre relation:quer

Amount of text preserved:unvollständig

Text condition:Zeilenenden auf mindestens der Hälfte verloren, zwei kleine Lücken mit geringem Textverlust im Blatt.

Text amount:14 rows, 3 columns

Column length:60 mm

Column height:between 60 and 80 mm

Text layout:Schriftspiegel Recto: 6 x 8 cm.
Schriftspiegel Verso: 6 x 6 cm.
Recto: 8 Z.
Verso: 6 Z.
Enger Zeilenabstand. Der Text beginnt bündig und hält rechts und oben einen schmalen Abstand zum Rand. Unten ist der Text bis fast zum Blattende geführt. Auf dem Verso ist unten hingegen ein größerer Streifen frei geblieben.

Script details:Tinte, schwarz (monochrom)

Text genre:dokumentarisch | Brief (Querformat)

Content summary:Brief des Espnebonchis, Sohn des Espneti-hetnetjer, mit einer Antwort auf einen (nicht erhaltenen) Brief, der sich vermutlich mit Angelegenheiten von Priestern beschäftigt.

Ancient scribe:Espnebonchis, Sohn des Espneti-hetnetjer (Ns-pꜢ-nb-Ꜥnḫy sꜢ Ns-pꜢ-nty-(n-)ḥ.t-nṯr)

Place of writing (supposed):Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Date of text:664 – 246 B.C.E.

Bibliography:K.-T. ZAUZICH, Ägyptische Handschriften Teil 2, Wiesbaden 1971 (Verzeichnis der Orientalischen Handschriften in Deutschland 19,2), Nr. 171 *[Beschr,Teil-F,K,Teil-U]
A. DEN BRINKER-B. MUHS-S. P. VLEEMING, A Berichtigungsliste of Demotic documents, Leuven 2005 (Studia Demotica 7 A-B), 16
E. LÜDDECKENS, „Papyri, Demotische, Berlin“, in Lexikon der Ägyptologie IV, Wiesbaden 1982, 759 – 785, Nr. F114
K.-T. ZAUZICH, Papyri von der Insel Elephantine 3, in Vorbereitung

Trismegistos no.:46556

Date of latest changes:11.04.2015

Processing state:überprüft / zu veröffentlichen

Record licence: (For how to cite this record, see above.)