Home collection:Berlin, ÄMP, P.

Inventory no.:Berlin P. 15530

Present location:Depot | Papyrusdepot

Fragmentation type:fragmentierter Textträger, nicht kompletter Text

Availability for publication:publiziert

Provenance type:archäologische Ausgrabung

Finding location:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Year of finding:1906 – 1908

Finder:Rubensohn, Otto / Zucker, Friedrich (Grabungsleiter)

Acquisition type:Fundteilung

Location of acquisition:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Year of acquisition:1906 – 1908

Comments on acquisition:Nach Inventarbuch aus Papyrus-Cartonnage von Eschmunên? Aber nach Zauzich (DPB I): wohl aus Elephantine

Object type:Papyrus

Material:Papyrus

Object color:papyrusfarben, hell

Dating:(?)

Object dimensionality:2D (flach/sehr dünn)

Dimensions:51 mm width, 187 mm height

Amount preserved:fragmentarisch

Condition:Oben in unbestimmter Höhe abgebrochen. Linker Rand gering beschädigt.

Mounting:In Glasrahmen

Text position/side:Recto/Verso

Script:Ägyptisch | Demotisch | Mitteldemotisch

Language:Ägyptisch | Demotisch | ptolemäisches Demotisch

Comments on hand writing:"Geübte, stellenweise etwas unsaubere mitteldemotische Geschäftsschrift." (Nach Zauzich in VOHD XIX,2)

Script-fibre relation:parallel

Amount of text preserved:unvollständig

Text condition:Auf Recto oben unbestimmte Anzahl an Zeilen abgebrochen. Zeilenenden durchgehend leicht beschädigt.

Text amount:23 rows, 2 columns

Column length:between 40 and 45 mm

Column height:between 110 and 170 mm

Text layout:Schriftspiegel Recto: 4,5 x x+17 cm
Schriftspiegel Verso: 4 x 11 cm
Recto: x+15 Z.
Verso: 8 Z. (Fortsetzung)
Sehr weite Zeilenabstrände. Die Zeilen selbst sind relativ eng an die Blattränder herangeführt. Auf dem Verso ist unten ein Drittel unbeschrieben.

Script details:Tinte, schwarz (monochrom)

Text genre:dokumentarisch | Brief (Hochformat)

Text content (keywords):Inspektor (Tempel); Streit; Betreuung

Content summary:Brief einer Person, deren Name nicht mehr erhalten ist, mit der Bitte um Betreuung eines Mannes, der vermutlich als Inspektor den Tempel auf Elephantine besucht, Vermeidung von potentiellem Streit. Der Brief wurde von einem Schreiber namens Psintaes/Psemmouthis/Phatres (Namenslesung unklar) verfasst.

Mentioned places:Elephantine (Yb)

Mentioned individuals:Harsiesis(?) (Ḥr-sꜢ-Ꜣs.t?); Psenyris(?) (PꜢ-šr-Ḥr?)

Ancient scribe:Psintaes/Psemmouthis/Phatres (Namenslesung unklar) (PꜢ-šr-(tꜢ-)ı͗ḥ.t/PꜢ-šr-Mw.t/PꜢ-ḥtr (Namenslesung unklar))

Place of writing (supposed):Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Date of text:332 – 246 B.C.E.

Date (free text):Reg.-Jahr 02, Mesore 12

Bibliography:K.-T. ZAUZICH, Papyri von der Insel Elephantine 2, Berlin 1993 (Demotische Papyri Berlin 3), Nr. 15530 *[Beschr;Bib,K,F,U,Ü]
K.-T. ZAUZICH, Ägyptische Handschriften Teil 2, Wiesbaden 1971 (Verzeichnis der Orientalischen Handschriften in Deutschland 19,2), Nr. 97 [Beschr,Teil-F,K,Teil-U]
A. DEN BRINKER-B. MUHS-S. P. VLEEMING, A Berichtigungsliste of Demotic documents, Leuven 2005 (Studia Demotica 7 A-B), 16
S. P. VLEEMING, The Berichtigungsliste of Demotic Documents in A. D. 2007, Privatdruck Brauneberg 2008, 9
S. P. VLEEMING, The Berichtigungsliste of Demotic Documents in A. D. 2007 – 2009, Privatdruck Brauneberg 2010, 5
E. LÜDDECKENS, „Papyri, Demotische, Berlin“, in Lexikon der Ägyptologie IV, Wiesbaden 1982, 759 – 785, Nr. F59

Trismegistos no.:46455

Date of latest changes:11.04.2015

Processing state:überprüft / zu veröffentlichen

Record licence: (For how to cite this record, see above.)