Cite this record: Record 100400 (= Pap. Berlin P. 23685), Project "Die ägyptische und orientalische Rubensohn-Bibliothek", ed. by Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Berlin, https://elephantine.smb.museum/record/ID100400/?lang=en (state of 11.04.2015).
TEI-XML file: https://elephantine.smb.museum/tei/elephantine_rubensohn_db_100400.tei.xml

Home collection:Berlin, ÄMP, P.
Inventory no.:Berlin P. 23685
Present location:Depot | Papyrusdepot
Fragmentation type:fragmentierter Textträger, nicht kompletter Text
Availability for publication:Publikationserlaubnis auf Nachfrage
Provenance type:archäologische Ausgrabung
Finding location:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten
Year of finding:1907
Finder:Zucker, Friedrich (Grabungsleiter)
Acquisition type:Fundteilung
Location of acquisition:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten
Year of acquisition:1907
Finding box no.:Blechkiste 216
Comments on acquisition:5. 11. 1907
Object type:Papyrus
Material:Papyrus
Object color:papyrusfarben, hell
Dating:(?)
Object dimensionality:2D (flach/sehr dünn)
Dimensions:43 mm width, 282 mm height
Amount preserved:fragmentarisch
Condition:Rechts ca. 50% abgebrochen. Linker Rand stellenweise beschädigt. Große Lücke ungefähr in Blattmitte. Mehrere horizontale und vertikale Brüche.
Mounting:In Glasrahmen
Text position/side:Recto
Script:Ägyptisch | Demotisch | Spätdemotisch
Language:Ägyptisch | Demotisch | römisches Demotisch
Comments on hand writing:"Flüchtige, geübte spätdemotische Gschäftsschrift." (Nach Zauzich in VOHD XIX,2)
Script-fibre relation:parallel
Amount of text preserved:unvollständig
Text condition:Zeilenanfänge auf ca. der Hälfte verloren. Zeilenenden nur teilweise leicht beschädigt. Textverlust in Zeilen 11-12.
Text amount:23 rows, 1 columns
Column length:45 mm
Column height:240 mm
Text layout:Schriftspiegel Recto: 4,5 x 24 cm
Recto: 23 Z.
Weiter Zeilenabstand. Der Text endet links nicht bündig und hält einen eher größeren Abstand zum Rand ein. Oben ist ein kleiner, unten ein etwas breiterer Streifen unbeschriftet geblieben.
Script details:Tinte, schwarz (monochrom)
Text genre:dokumentarisch | Brief (Hochformat)
Content summary:Antwort auf einen nicht erhaltenen Brief. Aufgrund des fragmentarischen Erhaltungszustandes ist der Inhalt nicht mehr zu bestimmen.
Ancient scribe:Unbekannt (verloren) (Unbekannt (verloren))
Place of writing (supposed):Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten
Date of text:1 – 199 C.E.
Date (free text):Tag 22; cf. Depauw, Letter, 28
Bibliography:K.-T. ZAUZICH, Ägyptische Handschriften Teil 2, Wiesbaden 1971 (Verzeichnis der Orientalischen Handschriften in Deutschland 19,2), Nr. 312 *[Beschr,Teil-F,K,Teil-U]
M. DEPAUW, The Demotic Letter. A Study of Epistolographic Scribal Traditions against their Intra- and Intercultural Background, Sommerhausen 2006 (DemStud 14), 28
E. LÜDDECKENS, „Papyri, Demotische, Berlin“, in Lexikon der Ägyptologie IV, Wiesbaden 1982, 759 – 785, Nr. F219
Trismegistos no.:46651
Date of latest changes:11.04.2015
Processing state:überprüft / zu veröffentlichen
Do you have any questions or comments concerning this record?