Beherbergende Sammlung:Berlin, ÄMP, P.

Inventarnummer:Berlin P. 13572

Sammlungsstandort/-status:Ausstellung | Neues Museum, Berlin;
Niobidensaal 04a

Fragmentierungstyp:einzelner, kompakter Textträger

Anmerkungen zum Inventarstatus:1958 vorhanden

Publikationserlaubnis-Status:publiziert

Herkunftstyp:archäologische Ausgrabung

Fundort:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Fundjahr:1906 – 1907

Finder:Rubensohn, Otto (Grabungsleiter)

Antikes Archiv:Chnum-Tempel | Korrespondenz Eschnumpmetis I.

Erwerbungstyp:Fundteilung

Erwerbungsort:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Erwerbungsjahr:1906 – 1907

Textträger-Typ:Papyrus

Material:Papyrus

Textträger-Farbe:papyrusfarben, hell

Datierung:(?)

Textträger-Dimensionalität:2D (flach/sehr dünn)

Größe:205 mm Breite, 280 mm Höhe

Erhaltungsumfang:vollständig

Erhaltungszustand:Kleine, unbedeutende Risse sowie oben fünf horizontal gereihte Löcher von der ursprünglichen Siegelung.

Textträger-Fassung:In Glasrahmen

Textverortung/-seite:Recto

Schriftart:Ägyptisch | Demotisch | Frühdemotisch

Sprache:Ägyptisch | Demotisch | Frühdemotisch

Anmerkungen zur Handschrift:"Flüchtige, sehr kursive frühdemotische Geschäftsschrift. Dazu vier eigenhändige Zeugenunterschriften." (Nach Zauzich in VOHD XIX,2)

Schrift-Faser-Relation:parallel

Erhaltungsumfang der Aufschrift:vollständig

Erhaltungszustand der Aufschrift:Vollständig.

Textumfang:10 Zeilen, 1 Kolumne(n)/Spalte(n)

Zeilenlänge:zwischen 55 und 190 mm

Zeilenhöhe:134 mm

Text-Layout:Schriftspiegel: 19 x 13,4 cm
Recto: 10 Z.
Weiter Zeilenabstand. Der Text beginnt ungefähr bündig und hält einen größeren Abstand zum Rand ein, während er links im oberen Teil eng an den Rand heranzieht, nach unten hin werden die Zeilen immer kürzer. Oben ist ein schmaler Streifen unbeschriftet geblieben, unten blieben zwei Fünftel des Blattes frei.

Schriftsubstanz:Tinte, schwarz (monochrom)

Textsorte/-gattung:dokumentarisch | Quittung

Textthemen (Stichwörter):Zahlung; Quittung; Erhalt; Mittelsmann

Inhaltszusammenfassung:Quittung des Na-nefer-ib-re-em-achet, Sohn des Parates, an Eschnompmetis über den Erhalt einer Zahlung des Adressaten durch einen Mittelsmann. Vier eigenhändige Zeugenunterschriften.

Erwähnte Personennamen:Artais, Sohn des Benpuchnumchaenu (IꜤḥ-ı͗:ı͗r-ḏı͗-s sꜢ Bn-pw-H̱nm-ḫꜢꜤ-n=w); Esbendetis, Sohn des Haryothes (Ns-bꜢ-nb-ḏd.t sꜢ Ḥr-wḏꜢ); Eschnompmetis (Ns-H̱nm-pꜢ-mtr); Espmetsepsis (Ns-pꜢ-mtr-šps); Inchy(?) (Inḫy(?)); Na-nefer-ib-re-em-achet (NꜢ-nfr-ı͗b-RꜤ-m-Ꜣḫ.t); Na-nefer-ib-re-em-achet, der Sohn des Parates (NꜢ-nfr-ı͗b-RꜤ-m-Ꜣḫ.t sꜢ PꜢ-ẖrṱ); Osoroeris, Sohn des Petenuphis (Wsı͗r-wr sꜢ PꜢ-r.ḏı͗-Inp)

Antiker Textschreiber:Nepherpre-machis , der Sohn des Parates (NꜢ-nfr-ı͗b-RꜤ-m-Ꜣḫ.t sꜢ PꜢ-rṱ)

Abfassungsort (vermuteter):Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Datierung der Beschriftung:492 v.Chr.

Datierung (verbal):Juni 7 / Dareios 1, Reg.-Jahr 30, Mecheir 15

Kriterien der Textzeugendatierung:quellensprachliche Datierung

Bibliographie:K.-T. ZAUZICH, Papyri von der Insel Elephantine 1, Ostberlin 1978 (Demotische Papyri Berlin 1) (= DPB I), Nr. 13572 *[Beschr,Bib,K,F,U,Ü]
K.-T. ZAUZICH, Ägyptische Handschriften Teil 2, Wiesbaden 1971 (Verzeichnis der Orientalischen Handschriften in Deutschland 19,2), Nr. 42 [Beschr]
C. J. MARTIN, „The Demotic Texts“, in B. PORTEN et all., The Elephantine Papyri in English. Three Millennia of Cross-cultural Continuity and Change, Leiden 1996 (Documenta et Monumenta Orientis Antiqui 22), 292-293 Nr. C 2
A. DEN BRINKER-B. MUHS-S. P. VLEEMING, A Berichtigungsliste of Demotic documents, Leuven 2005 (Studia Demotica 7 A-B), 14, 49
E. LÜDDECKENS, „Papyri, Demotische, Berlin“, in Lexikon der Ägyptologie IV, Wiesbaden 1982, 759 – 785, Nr. F30

Trismegistos-Nr:45686

Datum letzter Änderung:11.04.2015

Bearbeitungsstatus:überprüft / zu veröffentlichen

Datensatz-Linzenz: (Zitationshinweis siehe oben)