Beherbergende Sammlung:Berlin, ÄMP, P.

Inventarnummer:Berlin P. 13535
weitere: Berlin P. 535

Sammlungsstandort/-status:Depot | Papyrusdepot

Fragmentierungstyp:fragmentierter Texträger, kompletter Text

Zugehörige Textträger-Fragmente:Berlin P. 23677

Anmerkungen zum Inventarstatus:Zusammengehörig Pap. Berlin P. 13535 und Pap. Berlin P. 23677
1958 vorhanden

Publikationserlaubnis-Status:publiziert

Herkunftstyp:archäologische Ausgrabung

Fundort:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Fundjahr:1906

Finder:Rubensohn, Otto (Grabungsleiter)

Erwerbungstyp:Fundteilung

Erwerbungsort:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Erwerbungsjahr:1906 – 1907

Kisten-Nr:Blechkiste 227

Anmerkungen zum Erwerb:12. 02. 1906

Textträger-Typ:Papyrus

Material:Papyrus

Textträger-Farbe:papyrusfarben, dunkel

Datierung:(?)

Textträger-Dimensionalität:2D (flach/sehr dünn)

Größe:222 mm Breite, 177 mm Höhe

Erhaltungsumfang:vollständig

Erhaltungszustand:Unten abgeschnitten oder glatt abgebrochen, zwei Lücken in der letzten erhaltenen Zeile =Z.1 der versehentlich nicht abgeschnittenen zweiten Ausfertigung der Schrift (Doppelurkunde). Horizontale Brüche entlang der Faltungskanten. Rechts eine vertikale Klebung (1 cm).

Textträger-Fassung:In Glasrahmen

Restaurationen:Restaurierung abgeschlossen

Anmerkungen zum Textträger:An der rechten Seite ist ein Schutzstreifen angeklebt.
Der bei P. Eleph. Dem. 1, Nr. 11 erwähnte "scharfe Schnitt bis zur Hälfte der Blattkante" existiert jedoch nicht.

Textverortung/-seite:Recto

Schriftart:Ägyptisch | Demotisch | Mitteldemotisch

Sprache:Ägyptisch | Demotisch | ptolemäisches Demotisch

Anmerkungen zur Handschrift:"Mitteldemotische Geschäftsschrift." (Nach Zauzich in VOHD XIX,2)

Schrift-Faser-Relation:quer

Erhaltungsumfang der Aufschrift:unvollständig

Erhaltungszustand der Aufschrift:Unten abgebrochen. Pap. Berlin P.23677 passt unten links an.

Textumfang:14 Zeilen, 1 Kolumne(n)/Spalte(n)

Zeilenlänge:zwischen 165 und 210 mm

Zeilenhöhe:130 mm

Text-Layout:Schriftspiegel Recto: 21 x 13 cm.
Recto Erste Ausfertigung: 13 Z.
Recto Zweite Ausfertigung: 1+y Z.
Eventuell ist ursprünglich mit drei Abschriften zu rechnen.

Schriftsubstanz:Tinte, schwarz (monochrom)

Textsorte/-gattung:dokumentarisch | Vertrag (Hochformat)

Textthemen (Stichwörter):Königs-Eid; Salzsteuer; In-schen-Steuer

Inhaltszusammenfassung:Vertrag als Königs-Eid: Verpflichtung von drei Personen zur gemeinsamen Eintreibung verschiedener Steuern. Mehrfachurkunde mit erster Ausfertigung und zwei Zeilen der zweiten Ausfertigung

Erwähnte Ortsnamen:Ägypten (Kmy); Bezirk von Elephantine (tꜢ sḫ.t Yb)

Erwähnte Personennamen:Espmetis, Sohn des Thotomous (Ns-pꜢ-mtr sꜢ Ḏḥwtı͗-mꜢꜤ); Harpaesis, Sohn des Paweputi (Ḥr-pa-Ꜣs.t sꜢ PꜢ-wp.ṱ); Parates, Sohn des Payris (Pa-rṱ sꜢ Pa-ḥr); Arsinoe I. Philadelpha (Ꜣrsn tꜢ mr sn); Berenike II. ((Kartusche|Ꜣbrnge|Kartusche)); Ptolemaios II. ((Kartusche|Ptrwmys|Kartusche)); Ptolemaios III. ((Kartusche|Ptrwmys|Kartusche))

Antiker Textschreiber:Parates, Sohn des Payris (Zeile 1-12 Mitte) + Espmetis, Sohn des Djehuti-em-heb (Zeile 12 Mitte - 13 Mitte) + Harpaesis, Sohn des Paweputi (Zeile 13 Mitte - 13 Ende) (Pa-rṱ sꜢ Pa-ḥr (Zeile 1-12 Mitte) + Ns-pꜢ-mtr sꜢ Ḏḥwtı͗-m-ḥb (Zeile 12Mitte - 13Mitte) + Ḥr-pa-Ꜣs.t sꜢ PꜢ-wpṱ (Zeile 13Mitte - 13Ende))

Abfassungsort (vermuteter):Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Datierung der Beschriftung:236 v.Chr.

Datierung (verbal):Juli 18 - Aug. 16 / Ptolemaios III., Reg.-Jahr 11, Pauni Alternative Datierung / Zauzich: Ptolemäisch, Reg.-Jahr 03

Kriterien der Textzeugendatierung:quellensprachliche Datierung

Bibliographie:W. SPIEGELBERG, Demotische Papyrus von der Insel Elephantine I, Nr.1-13, Leipzig 1908 (Demotische Studien 2), Nr. 11, nur P. 13535
K.-T. ZAUZICH, Papyri von der Insel Elephantine 2, Berlin 1993 (Demotische Papyri Berlin 3), Nr. 13535 & 23677 *[Beschr;Bib,K,F,U,Ü]
C. J. MARTIN, „The Demotic Texts“, in B. PORTEN et all., The Elephantine Papyri in English. Three Millennia of Cross-cultural Continuity and Change, Leiden 1996 (Documenta et Monumenta Orientis Antiqui 22), 363-365 Nr. C 32
K.-T. ZAUZICH, Ägyptische Handschriften Teil 2, Wiesbaden 1971 (Verzeichnis der Orientalischen Handschriften in Deutschland 19,2), Nr. 9 und 304 [Beschr]
A. DEN BRINKER-B. MUHS-S. P. VLEEMING, A Berichtigungsliste of Demotic documents, Leuven 2005 (Studia Demotica 7 A-B), 13, 51 - 52, 203
E. LÜDDECKENS, „Papyri, Demotische, Berlin“, in Lexikon der Ägyptologie IV, Wiesbaden 1982, 759 – 785, Nr. E9d
E. SEIDL, „Die Quittung in den demotischen Texten“, in J. BINGEN-G. CAMBIER-G. NACHTERGAEL (Hg.): Le monde grec. Pensée, littérature, histoire, documents. Hommage à Claire Préaux, Paris 1975, 720

Trismegistos-Nr:44287

Datum letzter Änderung:11.04.2015

Bearbeitungsstatus:überprüft / zu veröffentlichen

Datensatz-Linzenz: (Zitationshinweis siehe oben)