Beherbergende Sammlung:Berlin, ÄMP, P.

Inventarnummer:Berlin P. 15516

Sammlungsstandort/-status:Depot | Papyrusdepot

Fragmentierungstyp:fragmentierter Textträger, nicht kompletter Text

Anmerkungen zum Inventarstatus:1958 vorhanden

Publikationserlaubnis-Status:publiziert

Herkunftstyp:archäologische Ausgrabung

Fundort:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Fundjahr:1906 – 1908

Finder:Rubensohn, Otto / Zucker, Friedrich (Grabungsleiter)

Antikes Archiv:Korrespondenz Pa-udja-emtues

Erwerbungstyp:Fundteilung

Erwerbungsort:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Erwerbungsjahr:1906 – 1908

Anmerkungen zum Erwerb:Nach Inventarbuch aus Papyrus-Cartonnage von Eschmunên? Aber nach Zauzich (DPB I): wohl aus Elephantine

Textträger-Typ:Papyrus

Material:Papyrus

Textträger-Farbe:papyrusfarben, hell

Datierung:(?)

Textträger-Dimensionalität:2D (flach/sehr dünn)

Größe:64 mm Breite, 312 mm Höhe

Erhaltungsumfang:substantiell erhalten

Erhaltungszustand:Oben abgebrochen. Rechts oben im Bereich der ersten sieben Zeilen verloren. Im Blatt kleinere, unbedeutende Lücken, größtenteils entlang einer vertikalen Linie.

Textträger-Fassung:In Glasrahmen

Anmerkungen zum Textträger:Das Objekt ist noch auf Papier montiert (10/2013).

Textverortung/-seite:Recto

Schriftart:Ägyptisch | Demotisch | Mitteldemotisch

Sprache:Ägyptisch | Demotisch | ptolemäisches Demotisch

Anmerkungen zur Handschrift:"Geübte und überwiegend gut lesbare mitteldemotische Geschäftsschrift." (Nach Zauzich in VOHD XIX,2)

Schrift-Faser-Relation:parallel

Erhaltungsumfang der Aufschrift:unvollständig

Erhaltungszustand der Aufschrift:Anfang der Zeilen x+1 - 4, 6 - 7 verloren, darüber unbestimmte Zahl an Zeilen völlig verloren. Letzte Zeile ausgeblichen.

Textumfang:24 Zeilen, 1 Kolumne(n)/Spalte(n)

Zeilenlänge:zwischen 35 und 65 mm

Zeilenhöhe:zwischen 300 und 305 mm

Text-Layout:Schriftspiegel: 6,5 x x+30,5 cm
Recto: x+24 Z.
Nahezu die gesamte Oberfläche ist mit Schrift bedeckt. Die Zeilenanfänge und -enden sind eng an die Ränder gerückt.

Schriftsubstanz:Tinte, schwarz (monochrom)

Textsorte/-gattung:dokumentarisch | Brief (Hochformat)

Textthemen (Stichwörter):Lebensunterhalt; Priester; Philae; Bestrafung

Inhaltszusammenfassung:Es geht in dem unvollständigen Brief des Pa-udja-emtues, Sohn des Psintaes, um Unterhalt für die (nicht erhaltenen) Adressaten, um die sich der Absender gekümmert hätte. Wunsch nach Bestrafung eines Mannes in Philae, der aber noch nicht dorthin gekommen ist, durch den Absender, wegen ungenannter Vergehen.

Erwähnte Ortsnamen:Philae (PꜢ-ı͗w-rq)

Erwähnte Personennamen:Pa-udja-emtues, Sohn des Psintaes (PꜢ-wḏꜢ-mtw=s sꜢ PꜢ-šr-(n-)tꜢ-ı͗ḥ.t); Sirthotes, Sohne des Harnuphis (Sr-Ḏḥwtı͗ sꜢ Ḥr-nfr); Spotus (Ns-pꜢy=w-tꜢ.wı͗)

Antiker Textschreiber:Pa-udja-emtues, Sohn des Psintaes (PꜢ-wḏꜢ-mtw=s sꜢ PꜢ-šr-(n-)tꜢ-ı͗ḥ.t)

Abfassungsort (vermuteter):Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Datierung der Beschriftung:332 – 246 v.Chr.

Datierung (verbal):Reg.-Jahr 19, Thoth 22. Möglicherweise 229 November 11 v. u. Z. (C. Martin)

Bibliographie:K.-T. ZAUZICH, Papyri von der Insel Elephantine 1, Ostberlin 1978 (Demotische Papyri Berlin 1) (= DPB I), Nr. 15516 *[Beschr;Bib,K,F,U,Ü]
K.-T. ZAUZICH, Ägyptische Handschriften Teil 2, Wiesbaden 1971 (Verzeichnis der Orientalischen Handschriften in Deutschland 19,2), Nr. 83 [Beschr,Teil-F,K,Teil-U]
C. J. MARTIN, „The Demotic Texts“, in B. PORTEN et all., The Elephantine Papyri in English. Three Millennia of Cross-cultural Continuity and Change, Leiden 1996 (Documenta et Monumenta Orientis Antiqui 22), 304-305 Nr. C 8
A. DEN BRINKER-B. MUHS-S. P. VLEEMING, A Berichtigungsliste of Demotic documents, Leuven 2005 (Studia Demotica 7 A-B), 15, 50
E. LÜDDECKENS, „Papyri, Demotische, Berlin“, in Lexikon der Ägyptologie IV, Wiesbaden 1982, 759 – 785, Nr. F50

Trismegistos-Nr:46499

Datum letzter Änderung:11.04.2015

Bearbeitungsstatus:überprüft / zu veröffentlichen

Datensatz-Linzenz: (Zitationshinweis siehe oben)