Beherbergende Sammlung:Berlin, ÄMP, P.

Inventarnummer:Berlin P. 23669

Sammlungsstandort/-status:Depot | Papyrusdepot

Fragmentierungstyp:fragmentierter Textträger, nicht kompletter Text

Zugehörige Textträger-Fragmente:Berlin P. 13573

Anmerkungen zum Inventarstatus:Zusammengehörig Pap. Berlin P. 13573 a-b und 23669

Publikationserlaubnis-Status:Publikationserlaubnis auf Nachfrage

Herkunftstyp:archäologische Ausgrabung

Fundort:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Fundjahr:1907

Finder:Zucker, Friedrich (Grabungsleiter)

Erwerbungstyp:Fundteilung

Erwerbungsort:Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Erwerbungsjahr:1907

Kisten-Nr:Blechkiste 77

Anmerkungen zum Erwerb:17. - 19. 11. 1907

Textträger-Typ:Papyrus

Material:Papyrus

Textträger-Farbe:papyrusfarben, dunkel

Datierung:(?)

Textträger-Dimensionalität:2D (flach/sehr dünn)

Größe:105 mm Breite, 295 mm Höhe

Erhaltungsumfang:fragmentarisch

Erhaltungszustand:Fragmente oben (außer Pap. Berlin P. 13573a) und unten abgebrochen. Das mittlere Stück ist herausgebrochen. Zahlreiche horizontale Brüche an den Faltungskanten.

Textträger-Fassung:In Glasrahmen

Restaurationen:Restaurierung abgeschlossen

Anmerkungen zum Textträger:Von der Rückseite war ein Papyrusstreifen zum Umwickeln der Rolle abgerissen.

Textverortung/-seite:Recto/Verso

Schriftart:Ägyptisch | Demotisch | Spätdemotisch

Sprache:Ägyptisch | Demotisch | römisches Demotisch

Anmerkungen zur Handschrift:"Flüchtige, unregelmäßige, nicht sehr deutliche spätdemotische Geschäftsschrift." (Nach Zauzich in VOHD XIX,2)

Schrift-Faser-Relation:parallel

Erhaltungsumfang der Aufschrift:unvollständig

Erhaltungszustand der Aufschrift:Verlust diverser Zeilen, mehrere Lücken und Brüche. Diverse Tintenkleckse, Tinte nach Zauzich vermutlich wasserlöslich.

Textumfang:20 Zeilen, 2 Kolumne(n)/Spalte(n)

Zeilenlänge:zwischen 90 und 105 mm

Zeilenhöhe:zwischen 60 und 70 mm

Text-Layout:Schriftspiegel: 9 x 7 cm
Recto: 6+x+9+x+10 Z.
Verso: 4 Z. (auf 13573a, Forsetzung und Adresse) + 1 Z. (auf 23669, Forsetzung der Adresse)
Mittlerer Zeilenabstand. Der Text ist an beiden Seiten bündig und hält einen kleinen, gleichmäßigen Abstand zu den Rändern ein. Oben ist ein kleiner Streifen unbeschrieben geblieben.

Schriftsubstanz:Tinte, schwarz (monochrom)

Textsorte/-gattung:dokumentarisch | Brief (Hochformat)

Textthemen (Stichwörter):Reise

Inhaltszusammenfassung:Brief des Tut, Sohn des Petosorsmetis, an Pamai(?), mit der Bitte um Antwort auf Fragen, die in Zusammenhang mit einer Reise (des Absenders?) nach Philae stehen. Ein zweiter Teil versichert einer Frau, dass der Absender immer an sie denke.

Erwähnte Personennamen:Pa-pa-neb-taui (Pa-pꜢ-nb-tꜢ.wı͗(?))

Antiker Textschreiber:Totoes, Sohn des Petosorsmetis (Twt sꜢ PꜢ-ḏı͗-Wsı͗r-ns-mtr)

Abfassungsort (vermuteter):Elephantine | Oberägypten, 01. Gau | Ägypten

Datierung der Beschriftung:25 – 26 n.Chr.

Datierung (verbal):Aug. 29 - 026 Aug. 28 / Tiberius, Reg.-Jahr 12

Kriterien der Textzeugendatierung:quellensprachliche Datierung

Bibliographie:K.-T. ZAUZICH, Ägyptische Handschriften Teil 2, Wiesbaden 1971 (Verzeichnis der Orientalischen Handschriften in Deutschland 19,2), Nr. 296 [Beschr,Teil-F,K,Teil-U]
E. LÜDDECKENS, „Papyri, Demotische, Berlin“, in Lexikon der Ägyptologie IV, Wiesbaden 1982, 759 – 785, Nr. F31

Trismegistos-Nr:46486

Datum letzter Änderung:11.04.2015

Bearbeitungsstatus:überprüft / zu veröffentlichen

Datensatz-Linzenz: (Zitationshinweis siehe oben)