Ostr. Berlin P. 12941   (More information about the Object)
Publication No.
Modern Title Receipt for poll tax ( laographia)
Summary Petespmetis, son of Haryotes, is confirmed of having paid the poll tax for the 40th and the 41st regnal year, in an amount of 2 stater each.


1ḥsb.t 41 ı͗bd 3 šmw sw 28 r.wṱ
2Pꜣ-ḏı͗-Ns-(pꜣ-)mtr sꜣ Ḥr-wḏꜣ sttr 2.t
3ẖr pꜣ ḥḏ (n) ꜥpe n ḥsb.t 40
4r.wṱ Pꜣ-ḏı͗-Ns-mt(r) sꜣ Ḥr-wḏꜣ
5sttr 2.t n ı͗bd 3 šmw sw 29
6ẖr pꜣ ḥḏ (n) ꜥpe n ḥsb.t 41


141st regnal year, 28th of Epeiph. That which was paid
2by Petespmetis, son of Haryotes: 2 stater
3for the poll tax for the ⸢40th⸣ regnal year.
4That which was paid cash by Petespmetis, son of Haryotes:
52 stater on the 29th of Epeiph
6for the poll tax for the 41st regnal year.
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_100084.tei.xml