Ostr. Berlin P. 12928   (More information about the Object)
Publication No.
Modern Title daily account of delivery of bread
Summary Account of deliveries if gaga-breads, connected to a special day. Underneath the first and second Demotic lines traces of 2 lines of an older(?) Greek text is visible, which were erased. The beginning could be: Ioulios. Both text clearly do not belong together.
   

Edition

convex
1pꜣ ı͗p nꜣ gꜥgꜥ.w
2OK Pa-H̱nm sꜣ 2.t
3Pꜣ-ḏı͗-Wsı͗r[_]-ns-mtr ꜥꜣ [_] 2.t
4OK Tkrṱ sꜣ Pa-rṱ r(?) sw 22 [_] 3.t
5OK sꜣ Swtr [///]
6
7OK Pꜣ-ḏı͗-Wsı͗r-ns-mtr 1.t
8sw 23 [_] ///
9sw 24 Pꜣ-ḏı͗-Wsı͗r-ns-mtr
convex

1Ιουλιος Μ

Translation

1The account of the gaga breads ..?..
2OK Pachnoumis, son of ..?..: 2.
3Petosor[_]smetis Senior: 2.
4OK Takelot/Tgeritli-ye(?), son of Paretis, regading(?) the 22nd day: [_] 3.t
5OK ..?.., son of Soter: [///].
6..?..
7 OK ..?.. Petosorsmetis: 1.
823rd day: [_] ⸢..?..⸣⸢///⸣.
924th day: Petosorsmetis [///].
1Julius M[///]
 
  P_12928_aussen
CC-BY-NC-SA  
  P_12928_innen
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_100116.tei.xml