Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Berlin P. 12939 (More information about the Object)

Publication No.

Modern Title

receipt for the price of oil

Summary

Megches, son of Pasenis, is confirmed by Pouoptis, son of Harsiesis, of having paid the price of oil in an amount of 1½ obols.

1	ı͗n Mnḫ sꜣ Pa-sny ḏbꜥ.t 1½
2	n swn (n) pꜣ nḥḥ r.šp=f (n) ḥsb.t 8.t ı͗bd 2 ꜣḫ.t(?)
3	n-ḏr.t Pꜣ-wp.ṱ sꜣ Ḥr-pa-ꜣs.t

1	Thus has brought Megches, son of Pasenis, 1½ obols
2	for the value (for) oil, which he has received (for) the 8th regnal year, Phaophi(?).
3	Issued by Pouoptis, son of Har⸢paesis⸣.

TEI-XML-File