Ostr. Berlin P. 12949   (More information about the Object)
Publication No.
Modern Title account of priests connected with their income
Summary List of priests and their income.
   

Edition

convex
1Ḥr-ḥtr(?) sꜣ Pa-sny 58 ḥḏ qd 1.t
2Ḏd-Ḥr-mn (sꜣ) Pꜣ-ḏı͗-Bꜣst.t 2.t
3Pꜣ-bw(?) sꜣ Pa-sny sꜣ Ns-Ḥr 1.t
4 sꜣ Ṯꜣy-Ḥr-pꜣ-ḫpš 4.t
5Pꜣ-ḏı͗-Ns-pꜣ-mtr sꜣ Ns-pꜣ-mtr sꜣ Pa-Ḏḥwtı͗ 2.t
6
7ff.

Translation

1Harathres(?), son of Pasenis: [_] 58 (silver deben) and 1 silver kite.
2Teosmenis, (son) of Petobastis: [_] 2 (silver deben).
3Pabou(?), son of Pesenis, son of Esyris: [_] 1 (silver deben).
4⸢..?..⸣, son of Tjai-Hor-pa-khepesh: [_] 4 (silver deben).
5Petespmetis, son of Espmetis, son of Pathotes: [_] 2 (silver deben).
6⸢..?..⸣ [///]
7ff.[///]
 
  P_12949_aussen
CC-BY-NC-SA  
  P_12949_innen
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_100125.tei.xml