Ostr. Berlin P. 10819   (More information about the Object)
Publication No.
Modern Title receipt for business (fodder-merchant) tax
Summary Estaui, son of Pelaias, is confirmed by Pnefersois, Sohn des Apollos, of having paid the business tax for the 18th regnal year in an amount of 2 staters + anew 1 stater.
   

Edition

1r.wṱ Ns-tꜣ.wı͗ 1Cf. Den Brinker / Muhs / Vleeming, DBL (2005), 450. sꜣ Pꜣ-mr-ı͗ḥ ẖr pꜣy=f
2dnı͗.t s-n-sm n ḥsb.t 18
3Gysrs sttr 2.t n-ḏr.t
4Pꜣ-nfr-šy sꜣ ꜣplw
5ı͗bd 3 šmw(?) sw 22
6whm sttr 1.t
7dmḏ(?) sttr 3.t

1 Cf. Den Brinker / Muhs / Vleeming, DBL (2005), 450.

Translation

1That which was paid cash by Estaui, son of Pelaias for his
2fodder-merchant tax for the 18th regnal year
3of Caesar (Augustus): 2 staters. Issued by
4Pnefersois, son of Apollos,
522nd of Epeiph.
6Anew: 1 stater.
7Total: 3 staters.
 
  P_10819_aussen
CC-BY-NC-SA  
  P_10819_innen
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_100219.tei.xml