Ostr. Berlin P. 10813   (More information about the Object)
Publication No. O.Varia 12
Modern Title receipt for servant tax
Summary Pealais, son of Krur, ist confirmed by Psenthotes, son of Stotoetis, of having paid the servant income tax in an amount of 3 1/4 obols. Greek subscript of Pelaias.
   

Edition

1ı͗n Pꜣ-mr-ı͗ḥ sꜣ Kꜣrr ḏbꜥ.t 3¼ ẖn
2pꜣy=f ꜥq rmṯ-ı͗w=f-šms n ḥsb.t 3 n-ḏr.t Pꜣ-šr-Ḏḥwtı͗
3sꜣ Sṯꜣ-tꜣ-wṱ n ḥsb.t 3 ı͗bd 1 šmw sw 24
convex
4Π̣α̣λαία Κρ̣ο̣υ̣ρ̣ (τριώβολον) τ̣έ̣ταρτον .

Translation

convex
1Thus has brought Pelaias, son of Krour, 3 ¼ obols from
2his income of a servant, for the 3rd regnal year. Issued by Psenthotes,
3son of Stotoetis, in the 3rd regnal year, 24th of Pachons.
4Pelaias, son of Krour: 3¼ obols.
 
  P_10813_aussen
CC-BY-NC-SA  
  P_10813_innen
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_100222.tei.xml