Edition
|
1 | | Pꜣ-ḏı͗-H̱nm
sꜣ
Pꜣy-kꜣ
|
2 | |
pꜣ
nty ḏd ḏı͗=y mḥ sttr.t 3.t |
3 | | ẖr ḥsb.t 15.t
pꜣ
ḏnı͗ pr-ꜥꜣ |
4 | | n-ḏr.t
n
ḥsb.t 15.t tpy ꜣḫ.t sw 12 n-ḏr.t Pꜣ-bw-ı͗r-rḫ=f
Cf. Den Brinker / Muhs / Vleeming (2005), DBL, 447.
1 Cf. Den Brinker / Muhs / Vleeming (2005), DBL, 447.
Translation
|
1 | | Petechnoumis, son of Pikos |
2 | | is the one who speaks: I have paid cash in full 3 staters |
3 | | for the 15th regnal year (for the) state tax. |
4 | | Issued (in) the 15th regnal year, 12th of Thoth. Issued by Pebrichis.
| |
![]() |
| P_09640_aussen |
|
| CC-BY-NC-SA |
|
![]() |
![]() |
| P_09640_innen |
|
| CC-BY-NC-SA |
|
![]() |
|
