| Pap. Cairo EM CG 50162 (More information about the Object) |
| Publication No. |
P.Bürgsch. 13 bis = P.Eleph. 16 |
| Modern Title |
mkmk-petition (hypomnema) concerning installment payment for fields (original) |
| Summary |
Petitition (mkmk): The brothers Pinyris, Berenebthis, and Psintaes Junior, all sons of Estphenis, wrote to Praktor Milon requesting another man to pay the three remaining installments for two fields, because they cannot pay them themselves.
Greek subscription mentioning the subject of the hypomnema, the date and the number (third hypomnema).
This is the original hypomnema, while the draft is preserved in Pap. Berlin P. 13523. |
| |
|
Edition
|
15 | | ἔστι τὸ τρίτον ὑ̣π̣ό̣μ̣ν̣ημα |
16 | | παρὰ τῶν ὑπογεγραμμένων |
17 | | ἱερέων περὶ τῆς γ̣ῆ̣ς |
18 | | (ἔτους) κε Φαῶφι λ̅
Translation
|
1 | | demotic |
15 | | this is the third petition|
16 | | of the priests listed below|
17 | | about the land. |
18 | | Year 25, Phaophi 30.
| |
|
|
| |
| TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_100284.tei.xml |