Texts & Scripts from Elephantine: Object

Pap. Berlin P. 15520 (More information about the Object)

Publication No.

Modern Title

payment request concering one silber deben

Summary

End of a payment request concering one silber deben corresponding to five stater to be paid to Pachnoumis, son of Thot-pa-sechti.

x+1	šn(?) my ḏı͗=w ḥḏ (dbn) 1 r sttr 5 r ḥḏ (dbn) 1 ꜥn n Pa-H̱nm sꜣ Dḥwtı͗-pꜣ-sḫṱ n-ḏr.t Pꜣ-šr-Ḫnsw sꜣ Ns-Wn-nfr n ḥsb.t 7 ı͗bd 3 pr.t sw 12 sẖ Ns-Ḥr sꜣ I͗mn-ḥtp

x+1	[/// les]onis. It should be given 1 silver (deben), yields 5 staters, yields 1 silver (deben) again, to Pachnoumis, son of Thot-pa-sechti. Issued by Psenchonsis, son of Esonnophris, in the 7th regnal year, 12th of Phamenoth. Countersigned by Esyris, son of Amenothes.

TEI-XML-File