Pap. Berlin P. 15500+15813+23678   (More information about the Object)
Publication No.
Modern Title letter concerning the income of a Min priest
Summary Letter of Ptaus, son of Espaheran, to the lesonis Snebonychos, concerning the income of a priest of Min.
   

Edition

R
1ḫrw Pꜣ-ḏw sꜣ Ns-pꜣ-ḥr-ꜥn m-bꜣḥ Ns-pꜣ-nb-ꜥnḫ pꜣ mr-šn ı͗ ḏı͗ Prꜥ qy pꜣy=f ꜥḥꜥ pꜣ ḥrp Ṯꜣy-ḥr-pꜣ-tꜣ pꜣ ḥm nṯr Mn r ḥ.t-nṯr n Yb r ẖ nty nb nty sẖ
2sꜣ Pꜣ-ḏı͗-Bꜣst.t ı͗w=y (r) ı͗p=f ẖr-r=f sẖ Pꜣ-ḏw sꜣ Ns-pꜣ-ḥr-ꜥn n ḥsb.t 4 ı͗bd 2 šmw sw 20
V
vso 1ḫrw Pꜣ-ḏw sꜣ Ns-pꜣ-ḥr-ꜥn m-bꜣḥ Ns-pꜣ-nb-ꜥnḫ pꜣ mr-šn

Translation

1Voice of Ptaus, son of Espaheran [_] before Snebonychos, the lesonis. [_] Oh may Pre cause his lifetime to be long! [¬_] The income of Seharptos, the priest of Min in the temple at Elephantine, according to everything which was written [///]
2son of Petobastis: I will count it under it. [_] Written by Ptaus, son of Espaheran, in the 4th regnal year, 20th of Payni.
vso 1Voice of Ptaus, son of Espaheran [_] before Snebonychos, the lesonis.
 
  P_15500+15813+23678_R
Reserved Copyright  
  P_15500+15813+23678_V
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_100504.tei.xml