Ostr. Berlin P. 10684   (More information about the Object)
Publication No. O.Berlin 40
Modern Title Receipt for contribution (merismos)
Summary Receipt of the praktores Soter and Papremithes for contribution of year 8 of Antoninus, paid by Pachnoubis, son of Petorzmethis and Thinpachnoubis.
   

Edition

convex
1Σωτὴρ καὶ Παπρεμίθης πράκτορες
2ἀργυρικῶν Ἐλεφαντίνης. διέγραψεν
3Παχνοῦβις Πετορζμήθου
4μητρὸς Θινπαχνουβις 1 l. Θινπαχνούβιος
5μερισμὸν η (ἔτους) Ἀντωνίνου
6τοῦ κυρίου (δραχμὰς) γ (διώβολον) (ἡμιωβέλιον),
7Ἐπὶπ κ̅α̣̅.

1 l. Θινπαχνούβιος

Translation

convex
1Soter and Papremithes, collectors
2of money taxes at Elephantine. Thus has paid
3Pachnoubis, son of Petorzmethis and
4the mother Thinpachnoubis,
5for the contribution of year 8 of Antoninus
6the lord 3 dr. 2,5 ob.,
7Epeiph 21.
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_002849.tei.xml