Ostr. Berlin P. 10708   (More information about the Object)
Publication No. O.Berlin 32
Modern Title receipt for harbour fees
Summary Receipt of Iulius Hermonax for harbour fees from Thoth to Choiak of year 12 of Trajan, paid by Bienchis, son of Psansnos.
   

Edition

convex
1Ἰούλιος Ἑρμῶναξ
2Βιενχιος 1 l. Βιήνχι Ψανσνως 2 l. Ψανσνῶτος.
3ἐλαβα 3 l. ἔλαβον τὰ ἀπὸ Θὼθ
4τὰ ἕως Χοιὰχ λ̅ τοῦ
5(ἔτους) ιβ Τραειανοῦ 4 l. Τραιανοῦ
6Καίσαρος τοῦ κυρίου
7ἐνόρμια.

1 l. Βιήνχι
2 l. Ψανσνῶτος
3 l. ἔλαβον
4 l. Τραιανοῦ

Translation

convex
1Iulius Hermonax
2to Bienchis, son of Psansnos, greetings.
3I have received the fees from Thoth
4until Choiak 30 of
5year 12 of Trajan
6Caesar the lord
7for the harbour.
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_002862.tei.xml