Ostr. Berlin P. 10729   (More information about the Object)
Publication No. O.Berlin 29
Modern Title Receipt for trade tax (χειρωναξίου)
Summary Petorzmethis, son of Petorzmethis, has paid for trade tax (χειρωνάξιον) two instalments of 8 and 4 dr. The scribe is not mentioned, but can be identified with the praktor Sokrates.
   

Edition

convex
1Πετορζμῆθις Πετορζμῆθις ὑπὲρ χιρωναξίου 1 l. χει(ρωναξίου) τρίτου (ἔτους)
2Δομιττιανοῦ 2l. Δομιτιανοῦ τοῦ κυρίου
3(δραχμὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η, ὁμοίως (δραχμὰς) δ,
4(γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ.

1 l. χει(ρωναξίου)
2 l. Δομιτιανοῦ

Translation

convex
1(Thus has paid) Petorzmethis, son of Petorzmethis, for trade tax of the third year
2of Domitian the lord
3eight dr., = 8 dr. ditto 4 dr.,
4= 12 dr.
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_002869.tei.xml