Pap. Berlin P. 13461 C- P. 13444/18   (More information about the Object)
Publication No. TAD D.2.23
Modern Title Contract Fragment
Summary
   

Edition

R
1TAD:

1. [...]◦◦◦[...]

2. [כתב ... בר ...]ספרא [זנה כפמ ... בר ... ושהדיא בגו]

3. [שהד ...בר ...]◦ הודויה ב⸣ר⸢[ ... בר ... בר ...]

1
2(... )כתב ... בר ...ספרא זנה
3שהד(יא) ... הודויה בר ◦(◦)

1 TAD: 1. [...]◦◦◦[...] 2. [כתב ... בר ...]ספרא [זנה כפמ ... בר ... ושהדיא בגו] 3. [שהד ...בר ...]◦ הודויה ב⸣ר⸢[ ... בר ... בר ...]

Translation

R
1Bottom three lines of a contract. It is unclear if this comes from the second or third column of papyrus of the contract. See Moore, New Aramaic Papyri, introduction for more information about contract columns.
1[...]◦◦◦[...]
2[(... )wrote ... son of ... this ]⸢do⸣cument [...]
3[(the) witness(es) ...]◦ Hôdaviyah {son of|◦(◦)}[...]

1 Bottom three lines of a contract. It is unclear if this comes from the second or third column of papyrus of the contract. See Moore, New Aramaic Papyri, introduction for more information about contract columns.
 
  P_13444-18_R
CC-BY-NC-SA  
  P_13444-18_V
CC-BY-NC-SA  
  Ber-Pl-p13461C_IR_R_00
CC-BY-NC-SA  
  Ber-Pl-p13461C_IR_V_00
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_306437.tei.xml