Edition
Generally readings of P. 13445B-5 agree with
TAD. Note that the palimpsest on the recto is written 90 degrees to the over
written text and is Demotic.|
1 | | דכרנ כנתנ|
2 | | ספרא
ביד|
3 | | כנתנ פרסנ|
4 | | זיל יד א|
5 | | קנינ נמבאThe damaged reading is uncertain.|
6 | |
1 Generally readings of P. 13445B-5 agree with
TAD. Note that the palimpsest on the recto is written 90 degrees to the over
written text and is Demotic.
2 The damaged reading is uncertain.
|
1 | | א זי יהב|
2 | |
ירח אפפ
ב
טלפח א 11
ב
The first option follows TAD. The
ב is written over an erasure, which looks like either a ש or 111.|
3 | | 11
1 The first option follows TAD. The
ב is written over an erasure, which looks like either a ש or 111.
Translation
|
1 | | Memorandum: emm[er ...]|
2 | | the document in the possession of[ ...]|
3 | | emmer is [...] ration [...]|
4 | | which is under ⸢the control⸣ of Y⸢ˀ⸣[...]|
5 | | ⸢pro⸣pe⸢rty of NMB⸣ˀ[...]
|
1 | | [...]the [...] which [...] gave [...]|
2 | | [...the mon]th of Epiph in ◦[...] {or: [lent]il(s), 2 a(rdab) B◦}|
3 | | [...]2(+)|
| | vacat
| |
![]() |
| P_13445B-5_R |
|
| CC-BY-NC-SA |
|
![]() |
![]() |
| P_13445B-5_V |
|
| CC-BY-NC-SA |
|
![]() |
![]() |
| Ber-Pl-p13461A_IR_R_00 |
|
| CC-BY-NC-SA |
|
![]() |
![]() |
| Ber-Pl-p13461A_IR_V_00 |
|
| CC-BY-NC-SA |
|
![]() |
|
