Ostr. Berlin P. 313   (More information about the Object)
Publication No. O.Wilck. 33
Modern Title Receipt for poll tax ( laographia)
Summary Receipt of Peleas for laographia of the third year of Domitian in two installments in year 4 of Domitian; with signature of Peleas.
   

Edition

convex
1διέγραψεν Φενῶφις
2Παχομπαοννῶφις ὑπὲρ λαογραφίας
3τρίτου (ἔτους) ἀργυρίου δραχμὰς δέκα πέντε
4(γίνονται) (δραχμαὶ) ιε. (ἔτους) δετάρτου 1 l. τετάρτου Δομετιανοῦ 2l. Δομιτιανοῦ τοῦ
5κυρίου Χύαχ η. Πελέας ἔγραψα.
6ὁμοίος 3 l. ὁμοίως ἄλος 4 l. ἄλλην δραχμὴν μια 5 l. μίαν

1 l. τετάρτου
2 l. Δομιτιανοῦ
3 l. ὁμοίως
4 l. ἄλλην
5 l. μίαν

Translation

convex
1Thus has paid Phanophis,
2son of Pachompaonnophris, for poll tax
3of the third year, silver drachmas fifteen,
4= 15 dr. In the fourth year of Domitian the
5lord, Choiak 8. Peleas, I have signed.
7Ditto, another one drachma.
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_307112.tei.xml