Ostr. Berlin P. 331   (More information about the Object)
Publication No. O.Wilck. 107
Modern Title Receipt for trade tax (cheironaxion)
Summary Receipt for trade tax of an unknown year of Trajan, given out by Ammonios, paid by Apollonios, perhaps through Thinz(methis?)
   

Edition

convex
1διέγραψεν Ἀπολλώνιος ̣-?-
2Τραιανοῦ τοῦ κυρίου - ? -
3ὁ αὐτὸς ὑπὲρ χειρωναξίου τοῦ -?-
4διὰ Ἀμωνίου -?-
5διὰ Θινζμήθιος? 1ed. Θι ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]

1 ed. Θι ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]

Translation

convex
1Thus has paid Apollonios, [ son of ---, for ? of year ? of]
2Trajan the lord, --- (amount)
3The same, for trade tax of year ? ---
4through Ammonios ---
5through Thinz(methis?) ---
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_307118.tei.xml