Ostr. Berlin P. 331 (More information about the Object) |
Publication No. |
O.Wilck. 107 |
Modern Title |
Receipt for trade tax (cheironaxion) |
Summary |
Receipt for trade tax of an unknown year of Trajan, given out by Ammonios, paid by Apollonios, perhaps through Thinz(methis?) |
|
|
Edition
|
1 | | διέγραψεν
Ἀπολλώνιος ̣-?-
|
2 | | Τραιανοῦ τοῦ κυρίου - ? -
|
3 | | ὁ αὐτὸς ὑπὲρ
χειρωναξίου τοῦ -?-
|
4 | | διὰ
Ἀμωνίου
-?-
|
5 | | διὰ Θινζμήθιος?
ed. Θι ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]
1 ed. Θι ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]
Translation
|
1 | | Thus has paid Apollonios, [ son of ---, for ? of year ? of]|
2 | | Trajan the lord, --- (amount) |
3 | | The same, for trade tax of year ? --- |
4 | | through Ammonios --- |
5 | | through Thinz(methis?) ---
| |
|
|
|
TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_307118.tei.xml |