Edition
Translation
|
1 | | To Apollodoros |
2 | | from Patous, |
3 | | son of Pachois. I am making an offer for the lease |
4 | | of the land of Pinyris, |
5 | | son of Esphenis, and |
6 | | of Berenepthis, son of Es-|
7 | | phenis, and of Psintaes, |
8 | | son of Esphenis, from which they|
9 | | were released|
10 | | (and) which was sold in auction|
11 | | by Milon, in the size of 30 arourai,|
12 | | situated in Tmoun-|
13 | | psobothis. Since they |
14 | | still owe debts |
15 | | to the treasury, and have not |
16 | | yet paid |
17 | | to the royal |
18 | | bank, I beg of you|
19 | | to let come |
20 | | Milon before you and |
21 | | to order him (to transfer the land to me?), so that |
22 | | a profit is gained for|
23 | | the king.|
24 | | Farewell.
| |
|
|