Edition
|
6 | | ς̣ συνπαρείληφα πυροῦ ἀρτάβας |
7 | |
∟ ι̣β̣ Καίσαρος Ἐπεὶφ κδ
Translation
|
1 | | Thus has brought Paeris, (son) of the homonymous, [///] |
2 | | to the granary for the matters of Pharaoh [///] |
3 | | It was credited. Written in the 12rd regnal year, |
4 | | 23rd of Epeiph. Countersigned Herieus has not written the text above in the lines 1-4 middle, so the issuer of the receipt remains anonymous.: Herieus(?), son of [///] |
5 | | Countersigned by Pebrichis, ..?.. [///]
1 Herieus has not written the text above in the lines 1-4 middle, so the issuer of the receipt remains anonymous.
|
6 | | [///] ..?.. I co-received artabae of wheat |
7 | | [///] ..?.. year 12 of Caesar (Augustus), 24th of Epeiph.
| |
|