Edition
|
1 | | ı͗n Pa-H̱nm sꜣ Pa-hbꜣ
ḥḏ (qd) ¼ |
2 | | (n) swn (n) nḥḥ (n) ḥsb.t 15 n-ḏr.t
Reading of the second part of line 2 and line 3 by J. Moje, according to infra-red image.
|
3 | | sꜣ Pꜣ-mr-ı͗ḥ
ḥsb.t 15
ı͗bd 3 šmw sw ꜥrqı͗|
4 | | sẖ Pa-rṱ sꜣ Pa-Ḥr
1 Reading of the second part of line 2 and line 3 by J. Moje, according to infra-red image.
Translation
|
1 | | Thus has brought Pachnoumis,son of Phibis, ¼ [silver] (kite) |
2 | | (for) the value (for) oil (for) the 15th regnal year. Issued by ⸢///⸣, |
3 | | son of Pelaias. 15th regnal year, 30th of Epeiph.|
4 | | Countersigned by Parates, son of Payris.
| |
![]() |
| Paris_Louvre_ODL_33_n_ |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
| Paris_Louvre_ODL_33_IR |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
| Paris_Louvre_ODL_33_IR |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
