Edition
|
1 | | ı͗n Ta-pꜣ-rḥ ta Pa-tꜣ.wy (ḏbꜥ.t) 1.t ½ (n) pꜣ ḥmꜣ (n) ḥsb.t 23
|
2 | | n-ḏr.t Pꜣ-ḥtr sꜣ Ḥr-tꜣy=f-nḫṱ
|
3 | | sẖ Šmsbṱ
For the name cf. Clarysse, Willy, Thompson, Dorothy J., 1995. The Salt-Tax Rate Once Again, in: Chronique d’Égypte 70, 223–229, here 227.
1 For the name cf. Clarysse, Willy, Thompson, Dorothy J., 1995. The Salt-Tax Rate Once Again, in: Chronique d’Égypte 70, 223–229, here 227.
Translation
|
1 | | Thus has brought Taleuis, daughter of Patous, 1½ (obols) (for) the salt tax (for) the 23rd regnal year. |
2 | | Issued by Phatres, son of Hartophnachthes. |
3 | | Countersigned by Schemsbet.
| |
![]() |
| Paris_Louvre_ODL_48_S1 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
