Edition
|
4 | | διὰ Πετεπί̣φ̣ιος
|
5 | | κ̣η̣ς Line 5 according to Devauchelle. He supposes here ἁλικῆς and the amount in ciphers. But on all receipts with mentioning of the tax farmer Petepiphis in the Greek subscription tax type and amount are never mentioned.
1 Line 5 according to Devauchelle. He supposes here ἁλικῆς and the amount in ciphers. But on all receipts with mentioning of the tax farmer Petepiphis in the Greek subscription tax type and amount are never mentioned.
Translation
|
1 | | Thus has brought Pamenches, son of [///],⅓ [silver] kite and ½ obol |
2 | | (for) the salt tax (for) the 28th regnal year. Issued by Peteyris, son of Harnouphis. 29th regnal year, |
3 | | 17th of Thoth |
4 | | Through Petepiphis, |
5 | | ..?..
| |
|
Paris_Louvre_ODL_935_S |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
Paris_Louvre_ODL_935_I |
|
Reserved Copyright |
|
|
|