Pap. Cairo EM JdE 98514 (sic?)   (More information about the Object)
Publication No.
Modern Title letter
Summary The letter mentions the payment of persons. The sender is located somewhere north of the destination of the letter/ the addressee. He seems to give instructions how to act during his absence.
   

Edition

R
5Mr-ı͗ꜣb.t 1For the reading cf. Den Brinker / Muhs / Vleeming, DBL (2005), 654. sꜣ Wn-ḥr
10Wrš-nfr
11Ns-Ḫnsw sꜣ Pꜣ-šr-
12Mr-Twtw sꜣ Wn-ḥr
15Wrš-nfr
17šꜥ-twy ı͗y r rsy
20Wrš-nfr
xı͗bd 3 pr.t sw 7

1 For the reading cf. Den Brinker / Muhs / Vleeming, DBL (2005), 654.

Translation

5Meriabtis, son of Onnos
10Orsenouphis
11Eschonsis, son of Psen[///]
12Mertotoes, son of Onnos
15Orsenouphis
17until I travel to the south
20Orsenouphis
x7th of Phamenoth.
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_307342.tei.xml