Pap. Cairo EM JdE 98502   (More information about the Object)
Publication No.
Modern Title contract
Summary The contract was made between the two counterparties, [///], son of Montuhotep, born by Tayris, and his brother [///], with the same filiation. ONNe of the men seems to have the title Kalasiris. On the verso, there are listed the signatures of eight wittnesses.
   

Edition

R
1ḥsb.t 12 … Nḫt-Ḥr-ḥb [///] sꜣ Mnṯw-ḥtp ms n Ta-Ḥr - [///] sꜣ Mnṯw-ḥtp mw.t=f Ta-Ḥr - gl-šr
2-8/not published/
V
vso 1/signature of witness/
vso 2/signature of witness/
vso 3/signature of witness/
vso 4/signature of witness/
vso 5/signature of witness/
vso 6/signature of witness/
vso 7/signature of witness/
vso 8/signature of witness/

Translation

112th regnal year of Nectanebos ... [///], son of Montu-hotep, born by Tayris - [///], son of Montu-hotep and his mother Tayris - kalasiris
2/not published/
vso 1/signature of witness/
vso 2/signature of witness/
vso 3/signature of witness/
vso 4/signature of witness/
vso 5/signature of witness/
vso 6/signature of witness/
vso 7/signature of witness/
vso 8/signature of witness/
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_307355.tei.xml