Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. London, BM EA 12124 (More information about the Object)

Publication No.

Modern Title

list of persons connected with deliveries or income

Summary

List of males connected with money delivered or received.

convex

x+1	¹Transcription and translation by Jan Moje.
x+2	ḥḏ qd 30 OK
x+3	ꜣplys sꜣ ḥḏ qd 30
x+4	Hry-H̱nm sꜣ ꜣlys ḥḏ qd 30
x+5	OK Pꜣ-ḏı͗-Wsı͗r-ns-mtr sꜣ Pꜣ-šr- ḥḏ qd 30
x+6	sꜣ Pꜣ-mr-ı͗ḥ(?) ḥḏ qd 22
x+7	dmḏ 30 ḥḏ qd 2.t
x+8

¹ Transcription and translation by Jan Moje.

x+1	⸢..?..⸣[///]
x+2	..?..: 30 kite. OK.
x+3	Apollos, son of ..?..: 30 kite.
x+4	Herichnoumis, son of Alys: 30 kite.
x+5	OK Petosorsmetis, son of Psen⸢..?..⸣: 30 kite.
x+6	Pelaias(?): [_] 22 kite.
x+7	Total 30 (deben), 2 kite. 1 deben = 10 kite
x+8	[///]⸢..?..⸣

TEI-XML-File

https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_307377.tei.xml