Edition
|
x+1 | | Pa-tꜣs
|
x+2 | |
|
x+3 | | Ṯꜣy-lgns [///]
For this name not attested in the Demotisches Namenbuch, see the name in Ostr. London BM EA 12174:x+3, where a certain Ṯꜣy-lgne is mentioned. For lgns „jug, flask“ coming from the Greek λάγυνος“ cf. ERICHSEN, Demotisches Glossar, 265 und CDD L, 21 – 22.
|
x+4 | | H̱nm-ı͗.ı͗r-ḏı͗-s(?) (sꜣ) Pꜣ-tꜣ
1 For this name not attested in the Demotisches Namenbuch, see the name in Ostr. London BM EA 12174:x+3, where a certain Ṯꜣy-lgne is mentioned. For lgns „jug, flask“ coming from the Greek λάγυνος“ cf. ERICHSEN, Demotisches Glossar, 265 und CDD L, 21 – 22.
Translation
|
x+1 | | Patas [///] |
x+2 | | ..?.. [///] |
x+3 | | Tjai-legnes [///] |
x+4 | | Chnoumortaios, (son) of Patos ⸢..?..⸣ [///]
| |
![]() |
| London_BM_EA-12174_S1_ |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
| London_BM_EA-12174_S2_ |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
