Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. London, BM EA 14102 (More information about the Object)

Publication No.

Modern Title

receipt for money paying

Summary

Senpsansnos, daughter of Peteyris, is confirmed by Petosorsmetis, son of Peteyris (presumably her brother), of having claim on money.

convex

1	Pꜣ-ḏı͗-Wsı͗r-Ns-mtr sꜣ Pꜣ-ḏı͗-Ḥr pꜣ nty ḏd n Tꜣ-šrt-Pꜣ-sn-sn.w
2	ta Pꜣ-ḏı͗-Ḥr tw=y ꜥš r.ı͗r=ṯ tw=y m sꜣ=ṯ n
3	sttr 2.t ẖr nꜣ swn n pꜣy=f 10.t 60?
4	sp 6.t 1.t sttr 23

1	Petosorsmetis, son of Peteyris, is the one who speaks to Senpsansnos,
2	daughter of Peteyris: I am citing you. I have claim on you for
3	the 2 stater regarding the value for his ..?.. .
4	Rest: 6 (deben), 1 (kite?), 23 stater.

TEI-XML-File