Ostr. New York, Brooklyn Museum 16.580.531 = 12.768.1572   (More information about the Object)
Publication No.
Modern Title receipt for nḥṱ.t tax
Summary Espmetis, son of Pa-ir-dit, is confirmed by Stamnaichnoumis, son of Thotortaios, of having paid the nḥṱ.t tax for the 18th regnal year in an amount of 2 kỉte.
   

Edition

convex
1ı͗n Ns-ntr sꜣ Pa-ı͗r-ḏı͗.t ḥḏ qd 2 n ḥḏ n nḥṱ.t
2n ḥsb.t 18 n-ḏr.t Sḏm.n=y-H̱nm sꜣ Ḏḥwtı͗-ı͗.ı͗r-ḏı͗-s ḥsb.t 19
3ı͗bd 4 pr.t sw 17

Translation

convex
1Thus has brought Espmetis, son of Pa-ir-dit, 2 silver kite (for) the nḥṱ.t tax
2for the 18th regnal year. Issued by Stamnaichnoumis, son of Thotortaios. 19th regnal year,
317th of Pharmouthi.
 
  16.580.531_BROO0263_S1
Reserved Copyright  
  16.580.531_BROO0262_S1
Reserved Copyright  
  16.580.531_BROO0261_S1
Reserved Copyright  
  16.580.531_BROO0264_S2
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_307421.tei.xml