Edition
|
1 | | ı͗n I͗y-m-ḥtp
sꜣ
Pa-sny
ḥḏ
qd 1 r sttr ½ r qd 1 ꜥn n ḥḏ
|
2 | | n nḥṱ.t For the tax type, cf. A. A. Den Brinker - B. Muhs - S. P. Vleeming, A Berichtigungsliste of Demotic documents, Leuven 2005 (Studia Demotica 7 A-B), 621. n ḥsb.t 18 n-ḏr.t Pꜣ-ḏı͗-pp.t
sꜣ
Pa-H̱nm|
3 | | r-ḫrw Šp-Mn sꜣ Ḥr
ḥsb.t 19 ı͗bd 1 ꜣḫ.t sw 19
1 For the tax type, cf. A. A. Den Brinker - B. Muhs - S. P. Vleeming, A Berichtigungsliste of Demotic documents, Leuven 2005 (Studia Demotica 7 A-B), 621.
Translation
|
1 | | Thus has brought Imouthes, (son) of Pasenis, 1 (silver) kite, yields ½ stater, yields 1 kite [again, for the] |
2 | | nḥṱ.t tax for the 18th regnal year. Issued by Petepiphis, (son) of Pachnoumis. |
3 | | On declaration of Spemminis, son of Horos. 19th regnal year, 19th of Thoth.
| |
![]() |
| Oxford_Ashm_O.dem.959_ |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
| Oxford_Ashm_O.dem.959_ |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
