Edition
|
1 | | Transcription and translation by Jan Moje.
Pꜣ-ḏı͗- pꜣ ꜥꜣ (sꜣ) sꜣ Pꜣ-ḏı͗-nfr-ḥtp |
2 | | n nḥḥ n ı͗bd 4 ꜣḫ.t sw 1 šꜥ ı͗bd 2 šmw sw 26
|
3 | | šmw sw ꜥrqı͗ dbn 16 sp 5½ |
4 | | n ı͗bd 1 šmw sw 1 dbn šꜥ 5| ı͗bd 4 šmw sw ꜥrqı͗
1 Transcription and translation by Jan Moje.
Translation
|
1 | | Pete..?.. Senior, (son) of ..?.., son of Petenephotes, |
2 | | for oil from the 1st of Choiak, until the {26th of Payni} |
3 | | 30th of Payni: 16 deben. Rest: 5½ (deben), |
4 | | for the 1st of Pachons {deben} until the 5| 30th of Mecheir.
| |
![]() |
| Oxford_Ashm_Eg.Inscr.9 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
| Oxford_Ashm_Eg.Inscr.9 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
