Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Uppsala, Gustavianum VM 831 (More information about the Object)

Publication No.

Modern Title

list of priests on-duty

Summary

Excerpt from a (papyrus?) list of male priests on duty in a 10th regnal year. The responsible two priests change every two month.

convex

1	tꜣ ꜥre.t mḥ 2.t nty pꜣ rn n nꜣ wꜥb.w ḥsb.t 10
2	ı͗bd 4 pr.t sw 1
3	Pꜣ-ḏı͗-Wsı͗r-ns-pꜣ-mtr pꜣ šr n pꜣ wꜥb
4	Pa-H̱nm sꜣ Ns-pꜣ-mtr
5	ı͗bd 2 šmw sw 1 Pꜣy-šy ꜥꜣ sꜣ Pa-H̱nm
6	Pa-H̱nm sꜣ Pꜣ-ḏı͗-Nfr-ḥtp sꜣ Pꜣ-šy
7	ı͗bd 4 šmw sw 1 Pa-H̱nm sꜣ Pꜣ-ḏı͗-Nfr-ḥtp
8	ꜥꜣ

1	The second scroll naming the wab priests of the 10th regnal year.
2	1st of Pharmouthi:
3	Petosorsmetis, the son of the wab.
4	Pachnoumis, son of Espmetis.
5	1st of Payni: Psais Senior, son of Pachnoumis.
6	Pachnoumis, son of Petenephotes, son of Psais.
7	1st of Mesore: Pachnoumis, son of Petenephotes
8	Senior.

TEI-XML-File