Ostr. London, BM EA 14204   (More information about the Object)
Publication No.
Modern Title list of priests on-duty
Summary List of priests on duty in two columns connected with a special day (2nd of Thoth). The heading is unfortunately heavily damaged, so that the context remains unclear.
   

Edition

convex
col. I
col. I:1 1Transcription and translation by Jan Moje. pꜣ ///
col. I:2OK ı͗bd 1 ꜣḫ.t sw 2
col. I:3 Tryn
col. I:4 Pꜣ-ḏı͗-Mn (sꜣ) Pa-Ḫnsw
col. I:5 Pꜣ-ḏı͗-
col. I:6 Pꜣ-šr-pꜣ-wr sꜣ
col. I:7 Pꜣ-šr-Wsı͗r (sꜣ) Wn-nfr
col. I:8 Ḥr-pa-ꜣs.t (sꜣ) Pꜣ-šr-Pꜣ--wr
col. I:9
col. II
col. II:1 Pa-H̱nm
col. II:2 Pꜣ-hb
col. II:3 OK ı͗bd 1 pr.t sw 2(?)
col. II:4 Pa-⸢..?..⸣
col. II:5///
col. II:6///

1 Transcription and translation by Jan Moje.

Translation

col I
col. I:1 The ⸢///⸣
col. I:2 OK 2nd of Thoth:
col. I:3 Dorion ⸢..?..⸣
col. I:4 Peteminis, son of Pachonsis.
col. I:5 Pete⸢..?..⸣
col. I:6 Psenpoeris, son of ⸢..?..⸣
col. I:7 Psenosiris,(son) of Onnophris.
col. I:8 Harpaesis, (son) of Psenpoeris.
col II
col. II:1 Pachnoumis ..?.. [///]
col. II:2 Phibis, [///]
col. II:3 OK [2nd(?)] of Tybi:
col. II:4 P⸢..?..⸣[///]
col. II:5⸢///⸣[///]
col. II:6⸢///⸣[///]
 
  London_BM_EA-14204_S1_
Reserved Copyright  
  London_BM_EA-14204_S2_
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_307718.tei.xml