Ostr. London, BM EA 14089 (More information about the Object) |
Publication No. |
O. Brit. Mus. Copt. 1, pl. 90/4 |
Modern Title |
|
Summary |
Wine account. Numbers are written out as words, and probably ⲕⲟⲉⲓⲥ "a vessel for liquids" is mentioned. |
|
|
Edition
|
1 | | ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛ︦ⲛ︦ⲏⲣ︦ⲡ|
2 | | ⲙⲁⲁⲃϣⲙⲏⲛⲉ ⲛⲕⲟⲉⲓⲥ|
3 | | ⲯⲓⲧⲉ ⲛⲧⲟⲧⲥ︦|
4 | | ⲙⲁⲁⲃϣⲟⲙⲧ
|
1 | | ⲧ ⲛ︦ⲕⲟⲉⲓⲥ ⲙ︦|
2 | | ⲙ︦ⲡϫⲱⲗⲉ|
3 | | ⲉⲟⲣⲧⲏⲥ
Translation
|
1 | | The account of wine:|
2 | | thirty-eight vessels (?)|
3 | | nine as well,|
4 | | thirty-three ...
|
1 | | (...) vessels of (...)|
2 | | at the vintage|
3 | | (...) of the feast (?)
| |
|
London_BM_EA-14089_S1_ |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
London_BM_EA-14089_S2_ |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
|
|
TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_307723.tei.xml |