Edition
|
| | cc. 01. על⸢ד⸣ב⸢ר⸣ [...] |
| | cc. 02. יבנון לי אף |
| | cc. 03. על מ⸢רי⸣ אלפא |
| | cc. 04. {טד |טר} ⸢מ⸣◦◦ {ש|ס}{ד|ר|ו}{כ|נ} |
| | cc. 05. ויעבד ל[י ]⸢א⸣[...] |
| | cc. 06. ויתעב[ד ...] |
| | cc. 07. ה[...] |
| | cv. 01. [...] אחיו[ ...] |
| | cv. 02. [...]ל אנת [...] |
| | cv. 03. [... יד]ניה ומל[כיה ...] |
| | cv. 04. [...]◦{ד|ר|ו} הא טעמ{י|א}[ ...] |
| | cv. 05. על עלוה ויחו{ו|כ|נ} [...] |
| | cv. 06. לא אכל אעל {ס|ב|כ}[...]
|
1 | | עלדבר
|
2 | | יבנונ לי אפ |
3 | | על מחר אלפא |
4 | | ... |
5 | | ויעבד ל...
|
6 | | ויתעבד[ ...] |
7 | | ה
|
1 | |
אחיו
|
2 | | ל אנת
|
3 | | ניה ומל
|
4 | | ◦◦ הא טעמי
|
5 | | על עלוה ויחוונ
|
6 | | לא אכל אעל ◦
Translation
|
1 | | on ⸢account of⸣ [...]
|
2 | | They should build for me. Moreover,
|
3 | | ⸢en⸣ter to[morrow] the boat.
|
4 | | ...
|
5 | | and he shall make ⸢for⸣ ...[...]
|
6 | | And it shall be do⸢n⸣[e ...]
|
7 | | H[...]
|
1 | | [...] ˀAḥyô[ ...]
|
2 | | [...]L you (m.s.) [...]
|
3 | | [... PN-]nyah and ML[...]
|
4 | | [...]◦◦ Look! The decrees of/my decree [...]
|
5 | | ⸢en⸣ter to him and they ⸢should⸣ show [...]
|
6 | | I cannot enter ◦[...]
|
![]() |
| London_BM_EA-133028_S1 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
| London_BM_EA-133028_S2 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
|
| |
| TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_307758.tei.xml |
|
