Ostr. Cairo EM JdE 43464 d   (More information about the Object)
Publication No. TAD D.7.12
Modern Title Fragmentary Missive. Re: Barley and Shabbat
Summary
   

Edition

CC
1
2אנתתא זי ג
3וקפת ידניה
4מלאה סערנ 1סער[נ...]: Alt 1. rd. √סעד “help” or as a name and rd. מלאה as fem. “Sˁr[...] filled”
5וקפיר
6

1 סער[נ...]: Alt 1. rd. √סעד “help” or as a name and rd. מלאה as fem. “Sˁr[...] filled”
CV
1
2נ ואבשל
3שבה אתה
4אעבד מנ
5 תחזו

Translation

CC
1[...]◦◦[...]
2the [w]⸢if⸣e of G[...]
3and the basket of Yedanyah[ ...]
4fill it (with) barle[y ...]
5and a pot
6[...]◦◦[...]
CV
1[...]...[...]
2[...]N and I shall cook
3[...]Sabbath. Com\e/
4[...]And I will make from
5[...] you/she will see
 
  Sachau_plate_67_P_1136
CC-BY-NC-SA  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308108.tei.xml