Ostr. Cairo EM JdE 49625   (More information about the Object)
Publication No. TAD D.7.46
Modern Title Fragmentary Missive. Re: Pots and Servants.
Summary
   

Edition

TAD (variants)
cc. 01. ‮ כענ הושר[ ...]
cc. 02. ‮ בקבא רבא[ ...]
cc. 03. ‮ {וקפירא |בקפירא}[ ...]
cv. 01. ‮ [...]𐡜𐡛 𐡘𐡘𐡘 𐡘𐡘
cv. 02. ‮ [... ]עבדנ 𐡛 𐡘𐡘
cv. 03. ‮ {[...]דא |[...]רא} {אדא |ארא}
cv. 04. ‮ [...]ס ל◦[...]
CC
1כענ הושר
2בקבא רבא
3וקפירא
CV
1𐡜𐡛 𐡘𐡘𐡘 𐡘𐡘
2עבדנ 𐡛 𐡘𐡘
3{דא |רא} ארא
4ס ל◦

Translation

CC
1Now, send[ ...]
2with the qab. The large one[ ...]
3and the pot[ ...]
CV
1[... (+)]35
2[... ]12 servants
3{[...]Dˀ |[...]Rˀ} Indeed,
4[...]S L◦[...]
 
  Aimé-Giron_1926_EM_49
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308110.tei.xml