Ostr. Paris, Louvre AF 12557   (More information about the Object)
Publication No. Etudes coptes VII 23
Modern Title
Summary Debt acknowledgement. Writer (name missing) acknowledges to owe to Praipositos, and will give it back.
   

Edition

convex
1ⲥϩⲁⲓ̈ ⲛ︦ⲡⲣⲁⲓⲡⲟⲥⲓⲧ,ⲡⲣⲁⲓⲡⲟⲥⲓⲧⲟⲥ
2ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲥⲉ ⲟⲩⲕⲁⲥ
3ⲥ ⲛ︦ⲧⲁⲧⲉⲓⲟⲩ ⲛⲁⲕ
4ⲛ︦ⲧϥ︦ ⲛⲁⲕ ϣⲁⲥⲟⲩ
5ⲙⲧⲁⲥ ⲛⲁⲕ
6ⲙⲛ

Translation

convex
1(...) I am writing to Praipositos
2(...) solidi and a half
3(...) and I will give them back to you
4(...) to you until
5(...) ??? to you
6(...) ???
 
  Louvre AF_12557_1_S1_0
© 2020 Musée du Louvre, dist. RMN-Grand Palais/Christian Décamps  
  Louvre AF_12557_2_S2_0
© 2020 Musée du Louvre, dist. RMN-Grand Palais/Christian Décamps  
  Louvre AF_12557_S1_002
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308336.tei.xml