Ostr. Paris, Louvre AF 12619   (More information about the Object)
Publication No. Etudes coptes VII 37 (lower)
Modern Title
Summary Writer [...]sis acknowledges to owe six (?) large mats to someone (name lost).
   

Edition

convex
1ⲥⲓⲥ ⲉⲧ︦ⲥϩⲁⲓ̈ ⲛ︦
2ⲱⲣ ⲭⲣⲉⲱⲥⲧⲉⲓ
3ⲱⲉ ⲛ︦ⲛⲟϭ ⲛ︦ⲧⲙⲏ
4ⲧⲁⲁⲩ ⲛⲁⲕ ⲭⲱ
5ⲣⲓⲥ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ︦ⲁⲛⲧⲓⲗⲟⲅⲓⲁ

Translation

convex
1(...)sis is writing to
2(...) ?? (I) owe
3(...) six large mats
4(...) give them to you with-
5(out any dis)pute (...) 1After that some lines are missing because the piece is fragmentary.

1 After that some lines are missing because the piece is fragmentary.
 
  Louvre AF_12619_1_S1_0
© 2020 Musée du Louvre, dist. RMN-Grand Palais/Christian Décamps  
  Louvre AF_12619_2_S2_0
© 2020 Musée du Louvre, dist. RMN-Grand Palais/Christian Décamps  
  Louvre AF12619_S1_002
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308347.tei.xml