Ostr. Cairo EM TR TR 18953/125/1/55-4 no. 2   (More information about the Object)
Publication No.
Modern Title list of priests on-duty
Summary List of names of priests on-duty in the temple, presumably the Chnoum temple.
   

Edition

convex
1Pꜣ-šr-pꜣ-wr sꜣ
2Pa-H̱nm sꜣ Pꜣ-ꜥẖm
3Pꜣy- 1The editor read Pꜣy-Ḥr. (sꜣ) Pꜣ-šr-ꜣs.t
4Pa-H̱nm pꜣ ḫm sꜣ I͗y-m-ḥtp sꜣ Pꜣ-Mnṱ 2The editor read Pa-H̱nm-gnm sꜣ I͗y-m-ḥtp sꜣ Pꜣ-Mnṱ. The published photo and facsimile are not clear for the grandfather.
5Pa-by 3The editor read Pa-bny. sꜣ Pꜣ-ḏı͗-Nfr-ḥtp
6///
7Wrš sꜣ Pꜣ-šr-pꜣ-wr

1 The editor read Pꜣy-Ḥr.
2 The editor read Pa-H̱nm-gnm sꜣ I͗y-m-ḥtp sꜣ Pꜣ-Mnṱ. The published photo and facsimile are not clear for the grandfather.
3 The editor read Pa-bny.

Translation

1Psenpoeris, son of ⸢..?..⸣.
2Pachnoumis, son of Pachomis.
3Pi⸢..?..⸣, (son) of Psennesis.
4Pachnoumis Junior, son of Imouthes, son of Pamonthes.
5Pabis, son of Petenephotes.
6[[///]]
7Orseus, son of Psenpoeris.
 
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_308409.tei.xml