Edition
|
1 | | Στλάκκι̣ο̣ς
μισθωτὴς
ἱερᾶς
πύλης
|
2 | | Σοή(νης) διὰ Ἀμμω̣νίου
βοηθοῦ. |
3 | | διέγρα(ψεν)
Παπρεμείθης
Ἁρπαήσεως
μητρὸς
|
4 | | Σενζμεντπῶτος̣
ὑπὲρ
λαογραφίας
|
5 | | ιζ (ἔτους) (δραχμὰς) -?- ̣. ὁμοίως
|
6 | | -ca.?- ὑπ(ὲρ) λαο̣γραφίας ιϛ (ἔτους) |
7 | | -?- ̣ ̣ω̣( ) or [ -ca.?- δραχ(μὰς) τρεῖς τ]ρ̣ι̣ώ̣(βολον), or [ -ca.?- δραχ(μὰς) τρεῖς] [χε]ι̣ρ̣ω̣(ναξίου)
|
7+y | | -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 or [ -ca.?- δραχ(μὰς) τρεῖς τ]ρ̣ι̣ώ̣(βολον), or [ -ca.?- δραχ(μὰς) τρεῖς] [χε]ι̣ρ̣ω̣(ναξίου)
Translation
|
1 | | Stlaccius, tax farmer of the Sacred Gate |
2 | | of Syene through Ammonios, assistant. |
3 | | Thus has paid Papremithes, son of Harpaesis and the mother |
4 | | Senzmentpos, for poll tax |
5 | | of year 17? --- dr. Ditto |
6 | | --- for poll tax of year 16|
7 | | and for trade tax? --- |
7+y | | - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
| |
![]() |
| 08_O_Bankes_inv_55_S1_ |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
